Województwo pomorskie znajduje się w ścisłej czołówce na liście produktów tradycyjnych, prowadzonej przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Producenci żywności z naszego regionu zarejestrowali już 144 produkty. Od25 sierpnia 2011 r. do listy dołączyło sześć wyrobów, w tym cztery z ryb: klopsy rybne w zalewie octowej, kotlety kaszubskie, sielawa wędzona i szczupak z Jezior Raduńskich. Kolejne dwa to produkty z mięs: gęś pomorska pieczona i kiełbasa z Piekła z czarną gorczycą. 30 grudnia 2011 r. na listę wpisano 127. produkt – sos zimny żuławski. Wraz z początkiem 2012 roku, już 17 stycznia lista wzbogaciła się o 5nowych produktów. Do potraw mięsnych dopisano bitki dominikańskie, sałatka śledziowa po kaszubsku powiększyła listę produktów rybołówstwa, tort gdański i wafle gdańskie – wyroby piekarnicze i cukiernicze, a brëjka – kawa po kaszubsku wzbogaciła listę napojów. Następne dwa produkty, jabłko po czernińsku i zupę z pasternaku, wpisano 27 lipca 2012 r. Na początku 2013 roku, już 11 stycznia na listę dopisano 135. produkt – chleb z Pirsna. Dwa miesiące później, 11 marca 2013 r. wykaz został wzbogacony o piwo pomorskie.
Kaszubski kuch marchewny |
Kukle kaszubskie |
Wieprzowina w słojach z Żuław |
Pierśnik dębogórski |
Powiślańska śliwka w occie |
Gołąbki z pęczaku z grzybami |
Województwa pomorskie zajmuje drugie miejsce na liście. Na pierwszym jest podkarpackie – 158 produktów, na trzecim – śląskie ze 136 rejestracjami. Stawkę zamyka warmińsko-mazurskie – 25 produktów na liście.
Przyjmowanie i weryfikacja wniosków o wpis na listę należą do marszałków województw, którzy za pośrednictwem odpowiednich departamentów przesyłają następnie wnioski do Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Produkt może zgłosić każdy wytwórca – i przedsiębiorstwo, i osoba prywatna, i stowarzyszenie. Wiele produktów zgłaszają koła gospodyń wiejskich. Jednak nie każdy wyrób może znaleźć się na liście. Jednym z warunków jest udowodnienie, że dana receptura jest wykorzystywana niezmiennie od co najmniej 25 lat i wykonywana przy użyciu tych samych tradycyjnych metod. Na poparcie swojego wniosku warto zacytować źródła historyczne, w których zgłaszany produkt jest wymieniany i opisywany, przedstawić kserokopie starych etykiet lub kart z oryginalnym przepisem.
Producenci tradycyjnej żywności z województwa pomorskiego prawidłowo wypełnione wnioski (do pobrania poniżej) przesyłają pod adres:
Zarejestrowane produkty tradycyjne województwa pomorskiego:
1. Produkty mleczne:
2. Produkty mięsne:
- Bitki dominikańskie
- Boczek wieprzowy wędzony
- Czarny salceson (blutka)
- Kaczka po pomorsku
- Kaczka z jabłkami z Borów Tucholskich
- Kaszanka po kaszubsku
- Kiełbasa biała surowa
- Kiełbasa – wòrszta
- Kiełbasa z Piekła z czarną gorczycą
- Kurczak wędzony po kociewsku
- Metka
- Okrasa z gęsiny/òbòna
- Pierśnik dębogórski
- Potrawka z kury po kociewsku
- Szynka w cieście
- Szynka wieprzowa gotowana (peklówka gotowana)
- Szynka wieprzowa wędzona
- Udziec barani z owcy pomorskiej z czosnkiem
- Wątrobianka (léberka)
- Wieprzowina w słojach z Żuław
- Wołowina szmurowana po kaszubsku
3. Produkty rybołówstwa:
- Hylyng opiekany z cebulą – śledź po kaszubsku
- Ikra smażona z Kaszub
- Klopsiki z pomuchla (dorsza) po kaszubsku
- Klopsy rybne w zalewie octowej
- Kotlety kaszubskie
- Sałatka śledziowa po kaszubsku
- Sielawa wędzona (morënka)
- Surowy łosoś bałtycki solony
- Szczupak z Jezior Raduńskich
- Śledzie marynowane w oleju
- Śledź pomorski solony z beczki w zalewie słodko-kwaśnej
- Śledź bałtycki po rybacku
- Wątroba miętusa lub dorsza po kaszubsku
- Węgorz wędzony po kaszubsku
4. Warzywa i owoce:
- Borówka z gruszką po pomorsku
- Czarna jagoda we własnym soku
- Jabłko po czernińsku
- Kociewska bania/Dynia po królewsku
- Konfitura borówkowa z Borów Tucholskich
- Konfitura lecznicza z żurawiny po mermecku
- Mermecka przystawka z żurawiny do mięs
- Pikle kociewskie
- Powidła śliwkowe z Doliny Dolnej Wisły
- Powiślańska śliwka w occie
- Truskawka kaszubska lub kaszëbskô malëna
- Żurawina z jabłkiem i chrzanem
- Żurawina z Kaszub ucierana na surowo
5. Wyroby piekarnicze i cukiernicze:
- Chleb z Pirsna
- Chleb pumpernikiel
- Chleb słowiński
- Fefernuski kociewskie
- Grochowinki kociewskie/chruściki, faworki
- Kaszubski chleb żytni na ziemniakach
- Kaszubski kuch marchewny
- Kaszubski sernik z ziemniakami
- Kociewski chleb wiejski na serwatce
- Kukle kaszubskie
- Marcepanowe serduszka z Piekła
- Mleko gdańskie
- Młodzowy kuch z kruszonką
- Piernik z kamionki
- Pùrcle kaszubskie (pączki)
- Rogalik z wiśniami
- Ruchanki
- Szpajza, cytronszpajza – deser jajeczny, krem jajeczny
- Tort gdański
- Wafle gdańskie
- Wianek debrzneński
- Wiejska kociewska drożdżówka kiszona
6. Oleje i tłuszcze:
7. Miody:
8. Gotowe dania i potrawy:
- Borowiacka polewka z maślanki
- Buraczki pruskie/preussische rote beete
- Czernina kaszubska / czôrnina
- Drobné miãso – drobne mięso, potrawka z podrobów
- Kaszubska jajecznica na węgorzu/prażnica
- Kaszubska polewka z kminkiem
- Kaszubska zupa brzadowa
- Kaszubskie kluski ziemniaczane
- Kaszubskie kluski ziemniaczane łyżką kładzione
- Kiszka kaszubska/cziszka kaszëbska
- Kociewska polewka owocowo-grzybowa
- Kociewska zapiekanka z grzybów
- Kociewski salceson z grzybów
- Kociewskie kluski ziemniaczane
- Mermecka galaretka z żurawiny
- Mus truskawkowy „kremowe malene”
- Parzybroda, kapuśniak ze świeżej kapusty po borowiacku
- Plince kaszubskie
- Polewka grzybowa po kaszubsku
- Polewka kaszubska
- Polewka z ryb po kaszubsku
- Pomorskie borowiki suszone w śmietanie
- Pulki kaszubskie
- Pyzy borowiackie
- Rosół pomorski
- Sos zimny żuławski
- Stupka – sos śledziowy na zaklepce
- Szadolce i kulanki kaszubskie
- Szandar kociewski
- Szarpak, szarpaki (kapuśniak borowiacki)
- Szmórowonô kapùsta/szmurowana kapusta/duszona kapusta na wędzonce
- Sztuka mięsa z Gdańska w cieście francuzkiem
- Zupa kaszubska
- Zupa z pasternaku
- Zupa z żółtej brukwi/zupa z żôłtich wrëków
- Zupa zagraj (dziadowska zupa)
- Zylc – galaretka z nóżek
- Żuchel (blacharz, sztydrych, kartoflak)
9. Napoje:
- Brëjka – kawa po kaszubsku
- Choczewskie wino z róży
- Jagodzica po kociewsku
- Kaszubska nalewka bursztynowa
- Kaszubski miód pitny
- Kociewska herbata z lipy i bzu czarnego z miodem lipowym
- Lecznicza nalewka jarzębinowa/jarzębiak
- Nalewka jagodowa
- Nalewka Onisiówka
- Nebrowianka – nalewka śliwkowa
- Piwo pomorskie
- Sok leczniczy z żurawiny po mermecku
- Sok z kwiatu czarnego bzu
- Syrop leczniczy z żurawiny po mermecku
- Wódka gdańska
- Żurawinówka po mermecku
10. Inne produkty:
- Kociewski borowik szlachetny w zalewie octowej
- Prawdziwki suszone z Borów Tucholskich
- Syrop z mniszka lekarskiego
- (źródło: www.pomorskie.eu)

Kaszubski kuch marchewny
Kukle kaszubskie
Wieprzowina w słojach z Żuław
Pierśnik dębogórski
Powiślańska śliwka w occie
Gołąbki z pęczaku z grzybami